利用規約

一般利用規約のドイツ語版のみが有効であることに注意してください。 英語版は拘束力のない翻訳です。ここでドイツ語版を見つけることができます。

A. スチールヴィンテージのショッパー一般利用規約。com

B. キャンセルポリシー

C. モデル撤回フォーム

A. スチールヴィンテージの購入に関する一般利用規約。com

1. 適用範囲、用語の定義

a) これらの一般利用規約は、ウェブサイト www.steel-vintage.com (以下、「ウェブサイト」といいます) の運営者と個人 (以下、「お客様」といいます) との間の契約基盤を形成します。

b) ウェブサイトの運営者および契約パートナーは Steel Vintage Bikes GmbH、Wilhelmstr です。 91、10117 Berlin、ドイツ(以下「当社」または「当社」といいます)。

c) ユーザーの契約条項は、当社が明示的な合意を提供しない限り、契約の構成要素ではないものとします。

2. 契約の成立

a) ウェブサイト上のオファーには拘束力がありません。 製品情報内に別の記載がない限り、すべての特典は「在庫がある限り」有効です。 エラーは保留されたままになります。

b) 顧客はショッピング カートで商品を選択し、「注文する」ボタンで注文を送信できます。 ご注文後、当店よりご注文を受け付けた旨のメールをお送りいたします。 これも前払いも、注文が受け付けられたことを意味するものではありません。 あなたの注文は、1 つまたは複数の商品を購入するという当社への申し出を構成します。

c) 購入契約は商品が発送された時点で成立し、これは電子メールによる発送確認とともに通知されます。 発送と契約の承諾は、注文の受領後 2 営業日以内に行われます。

3. タイトルの予約

全額が支払われるまで、すべての商品は当社の所有物となります。

4. 価格、送料、配送制限

a) すべての価格はユーロで表示されており、ドイツの付加価値税 (該当する場合) が含まれています。

b) 注文を送信する前に、送料についてお知らせします。

c) 配送エリアと配送制限については、注文手続きを開始する前に別のページでお知らせします。

5. 支払い

a) 支払いは、ウェブサイトに表示されている支払いオプションを使用して行われます。

b) クレジット カードでお支払いの場合は、注文完了後すぐにクレジット カード アカウントに請求されます。 それ以外の場合、購入価格の支払い期限は請求書の受領後 14 日以内となります。 支払い期限がカレンダーで決められている場合、顧客は期限を過ぎてしまったことですでに債務不履行に陥ってしまいます。 前払いが合意されている場合は、契約締結後直ちにお支払いいただきます。

6. 保証、保証

Steel Vintage Bikes はドイツの法律に従って保証を提供します。 この場合の保証とは、規定の時点で商品に品質上の欠陥や権利上の欠陥がないことに対して Steel Vintage Bikes が責任を負うことを意味します。 保証期間は、新品の場合は 24 か月、中古品の場合は 12 か月です (§438 BGB)。

保証請求の場合、購入日の証明として請求書が提供されるものとします。 保証請求が行われる商品は、購入請求書のコピーとともに Steel Vintage Bikes に送付されるものとします。契約の対象となる商品に関する欠陥については、Steel Vintage Bikes は、契約当事者の裁量に従って、まず欠陥を修復するか、欠陥のある商品を交換します。ただし、Steel Vintage Bikes は、契約当事者が選択した方法で欠陥を修復することを拒否し、相手方当事者が選択したオプションを実行すると不相応な費用がかかり、代替救済策が問題を引き起こさない場合には代替オプションを選択する権利を有します。相手方に重大な不利益を与えること。Steel Vintage Bikes は、欠陥の通知から 3 週間以内に、欠陥の修復を 2 回試みる権利を有します。

欠陥を修復する試みが失敗した場合、契約当事者は、それに応じて価格の減額、あるいは契約の解除を要求する権利を有します。 軽微な瑕疵の場合、キャンセル権は無効となります。保証請求の目的のため、契約当事者は直ちに商品を検査し、輸送中に生じた損傷または明らかな欠陥については、納品日から 1 週間以内にスチール ヴィンテージ バイクに通知されるものとします。 この期間内に欠陥を通知すれば、保証の目的には十分です。

保証には通常の摩耗は含まれません。 スチール ヴィンテージ バイクのメンテナンスや手入れの指示が守られなかった場合、商品の変更が行われた場合、アクセサリー パーツが誤って取り付けられた場合、部品が交換された場合、またはスチール ヴィンテージ バイクの高品質基準を満たさないケア製品が使用された場合、保証は適用されません。無効。

Steel Vintage Bikes は、販売された商品に対して保証 (商品または商品の一部の一定期間の動作保証と定義) を提供しません。 契約当事者には、Steel Vintage Bikes が書面で明示的に指定した場合に限り、法的意味での保証が与えられます。

7. 責任

商品の使用、特に不適切な使用によって何らかの損害が発生した場合、Steel Vintage Bikes は、過失がある場合を除き、いかなる場合もその損害に対して責任を負いません。 過失の証拠は顧客が提出するものとします。

8. オンライン紛争解決プラットフォーム

EU 委員会は法廷外の紛争解決のプラットフォームを提供します。 これにより、消費者はオンライン注文に関連する紛争を第一審で法廷外で解決する機会が得られます。 紛争解決プラットフォームは次の場所にあります:http://ec.europa.eu/consumers/odr/

9. データプライバシー

a) 当社は、GDPR および BDSG の法的規制に従って、特定の目的のためにお客様の個人データを処理します。

b) 詳細については、プライバシー ポリシーを参照してください:プライバシー ポリシー

10. 最終条項

a) この契約は、強制的な規制がこれに抵触しない限り、国連 CISG を除くドイツ連邦共和国の法律に準拠します。

b) 契約上の言語は、これに抵触する強制的な規制がない限り英語です。

c) ユーザーは、Web サイト上で現在の利用規約を表示および印刷できます。 私たちは契約書の本文を保護しません。

d) ベルリン (ドイツ) が管轄地および履行地として合意されています。

B. キャンセルポリシー(退会手順)

撤回の権利

お客様は、理由の提示なしに 14 日以内に本契約を撤回する権利を有します。

撤回期間は、契約締結日から 14 日後に終了します。

撤回の権利を行使するには、当社に通知する必要があります (Steel Vintage Bikes GmbH、Wilhelmstr. 91、10117 Berlin、ドイツ、電子メール: info[at]steel-vintage[punkt]com) により、明白な声明 (e.g 郵便、ファックス、または電子メールで送信される手紙)。 添付のモデル取り消しフォームを使用することもできますが、必須ではありません。 撤回期限を守るには、撤回期間が終了する前に撤回の権利の行使に関する連絡を送信するだけで十分です。

撤退の影響

お客様が本契約を撤回する場合、当社は配送料を含む、お客様から受領したすべての支払いをお客様に払い戻すものとします(ただし、最も安価な配送方法以外の配送方法をお客様が選択したことに起因する追加費用は除きます)。当社が提供する標準配送)、不当な遅滞なく、いかなる場合も、お客様が本契約を撤回する決定を当社に通知した日から 14 日以内に発送します。 お客様が別途明示的に同意した場合を除き、当社はお客様が最初の取引に使用したのと同じ支払い方法を使用してそのような払い戻しを実行します。いかなる場合でも、そのような払い戻しの結果として料金が発生することはありません。当社は、商品を返送するまで、またはお客様が商品を返送した証拠を提出するまで、いずれか早い方まで払い戻しを保留することがあります。

お客様は、不当な遅滞なく、いかなる場合も本契約の解除を当社に通知した日から 14 日以内に、商品を返送または当社に引き渡すものとします。 14 日の期限が切れる前に商品を返送すれば、期限は守られます。

商品の返品にかかる費用はお客様のご負担となります。 お客様は、商品の性質、特性、および機能を確立するために必要な以外の取り扱いによって生じた商品の価値の低下に対してのみ責任を負います。

- 撤回する権利に関する情報の終わり -

C、モデル撤回フォーム

(契約の撤回を希望する場合のみ、このフォームに記入して返送してください)

から

まで

Steel Vintage Bikes GmbH

ヴィルヘルム通り 91

10117 Berlin

電子メール: info[at]steel-vintage[punkt]com

私/私たち (*) は、以下の商品 (*)/以下のサービス (*) の提供に関する私/私たち (*) の販売契約を撤回することをここに通知します。

………………………………。

注文日 (*) / 受け取り日 (*)

………………………………。

消費者の名前

………………………………。

消費者の住所

………………………………。

………………………………。

………………………………。

………………………………。

消費者の署名 (このフォームが紙で通知される場合のみ)

………………………………。

日付

(*) 必要に応じて削除してください。